Prova att ändra kommatecken till semikolon. Dessa citattecken ändrar också form på Inderes webbplats, så det lönar sig att prova att skriva om dem manuellt. För mig fungerar det med den här formeln:
=ARVO(VAIHDA(INDEKSI(split(importhtml("https://www.pyn.fi/pyn-elite/arvonkehitys-tuotto/";"list";1);"*";TOSI;TOSI);1;2);".";","))