Hvis man tager en tidshorisont svarende til en investors levetid, under 50 år, får man et langt mere rosenrødt billede. Staterne har i et stykke tid ikke accepteret nogen form for recessioner, men alt vendes til plus gennem gældsfinansieret stimulans, og de penge strømmer ind på børserne i løbet af få måneder. Der findes ikke evig vækst, der findes kun en evig forringelse af pengenes værdi.