Så begynder det
Edit: Hvad i alverden er det for en autotranslate, der er slået til her? @Sijoittaja-alokas hvordan slår jeg det fra?
Oroco annoncerer “bought deal”-finansiering anført af Canaccord Genuity
VANCOUVER, British Columbia, 7. jan. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Oroco Resource Corp. (TSX-V: OCO, OTCQB: ORRCF) (”Selskabet” eller ”Oroco”) har fornøjelsen af at annoncere, at det har indgået en aftale med Canaccord Genuity Corp. (”Canaccord Genuity”), som ledende garant og eneste bookrunner, på vegne af et syndikat af garanter (tilsammen ”Garanterne”), i henhold til hvilken Garanterne har indgået aftale om at købe, på en ”bought deal”-basis, 39.474.000 units i Selskabet (”Units”) til en pris på C$0,38 pr. Unit (”Udbudskursen”) for et bruttoprovenu til Selskabet på ca. C$15,0 millioner (”Udbuddet”).
Hver Unit vil bestå af én ordinær aktie i Selskabet (en ”Ordinær Aktie”) og en halv købsoption til én ordinær aktie (hver hel option, en ”Warrant”). Hver Warrant giver indehaveren ret til at erhverve én yderligere Ordinær Aktie til en udnyttelseskurs på C$0,53 i en periode på 36 måneder fra udbuddets gennemførelsesdato.
Selskabet har givet Garanterne en overallokeringsoption (”Overallokeringsoptionen”) til at købe op til yderligere 5.921.100 (15 %) af de Units, der sælges i forbindelse med Udbuddet, på de samme vilkår og betingelser, som kan udnyttes helt eller delvist i en periode på 30 dage efter gennemførelsen af Udbuddet. Hvis den udnyttes fuldt ud, vil Overallokeringsudbuddet resultere i et yderligere bruttoprovenu på op til ca. C$2,25 millioner, hvilket giver et samlet bruttoprovenu på op til ca. C$17,25 millioner.
Udbuddet vil blive gennemført ved hjælp af et prospekttillæg til Selskabets ”short form base shelf”-prospekt dateret 23. april 2025, indsendt i alle provinser i Canada undtagen Québec. Units kan også tilbydes i USA til kvalificerede institutionelle købere i henhold til Rule 144A under United States Securities Act af 1933, som ændret (”1933-loven”), og til akkrediterede investorer i henhold til Rule 506 (b) i Regulation D under 1933-loven, samt i visse offshore-jurisdiktioner, i hvert enkelt tilfælde i overensstemmelse med gældende værdipapirlovgivning.
Selskabet har til hensigt at anvende nettoprovenuet fra Udbuddet til at finansiere påbegyndelsen af boringer til en præ-feasibility-undersøgelse (Pre-Feasibility Study) ved kobberprojektet Santo Tomás, fremme det indledende miljø- og godkendelsesarbejde samt til generel arbejdskapital.
Gennemførelsen af Udbuddet forventes at finde sted på eller omkring den 14. januar 2026, eller en anden dato efter aftale mellem Selskabet og Canaccord Genuity, og er underlagt sædvanlige betingelser for gennemførelse, herunder modtagelse af alle påkrævede myndighedsgodkendelser, herunder godkendelse fra TSX Venture Exchange.
EDIT: Det her går helt amok nu, jeg lagde teksten op på engelsk, men den oversætter automatisk, ad!