Yes, exactly. Regarding funds, it’s also good to note that when fund investors redeem their funds, the fund is forced to sell holdings to pay for the redemptions.
Fund investors may also not be stock pickers, so the analogy between analysis and the availability of fund holdings is not as straightforward as I see it. It’s unlikely that a fund investor has invested in a fund specifically to own Bittium.