Denne fejl fortsætter stadig, hvor oversættelsen skjuler redigeringen, når man redigerer en besked umiddelbart efter udgivelse:
Redigering: Nu ser det korrekt ud igen. Det oversættelsesværktøj angriber virkelig aggressivt beskeden med det samme, når man trykker på udgiv-knappen, selvom der i virkeligheden normalt stadig kommer redigeringer inden for de første fem minutter.