Undskyld, men hvad er de skjulte eksisterende lidelser, som Nightingale ville kunne afsløre? Brystsmerter er en lidelse, og behovet for behandling skal vurderes. Størrelsen på LDL-partikler, som afsløres af Nightingale, er ikke en skjult lidelse, hvis behov for behandling skal vurderes.
En lidelse er noget andet end et måleresultat fra Nightingale.