Finland recently compared the F-35 and the Gripen in its HX project. An article in Iltasanomat from 2021 reports on this.
The Defense Forces have indeed pushed the matter to the absolute limits in their tests, and the F-35 emerged as the winner based on the overall package.