Inderes' forum understøtter nu flersprogethed!

[Sijoittaja-alokas]

@PorssiPatruuna

@Timo_Huhtamaki

Jeg læste den samme svensksprogede analyse, og de 6 % refererer til direkte afkast inklusive tilbagekøb.

Jeg postede den oprindelige svenske tekst her på Forumets Sampo-side, og så pludselig blev den ændret til finsk med den oversættelse, der førte til misforståelsen (direktavkastning var blevet ændret til totalafkast). @Sijoittaja-alokas er der en automatisk AI-oversættelsesmaskine på forummet, eller hvad drejer det sig om? Jeg ønskede specifikt at poste den oprindelige svenske tekst, så det korrekte indhold ville fremgå.

Som @Timo_Huhtamaki konstaterer, så er de 6 % udbytte og tilbagekøb af egne aktier. Og så er der særskilt Sampos vækst og udvikling som virksomhed samt forædlingen af aktiekursen. Det er sådan, jeg har forstået det

Ja, jeg oversatte/rettede det tilbage til svensk.

Der er skrevet om dette emne længere oppe i denne tråd.