I think it’s quite good, but these +0.07% values should be much closer to the black of the +0.0% change. For an investor, +0.0% and +0.07% are exactly the same thing.
4 Likes
Alright, I’ll certainly try to learn the general convention 
It would be quite confusing (for those more experienced) if Inderes’s heatmap deviated from the general practice
4 Likes
There is something glitchy with how edited posts are displayed. That edited section did not show up after editing.
It might be related to the translator, but when I posted the edited part as a separate message, it was displayed correctly.
2 Likes
Hmm yeah, that translator can sometimes still be finicky with translating edited posts. You can re-translate your post using the globe icon in the bottom right corner, which probably would have fixed it.
Good that you got the message to appear anyway!
Edit: Oh, apparently image uploading is broken 
I’ll let you know when it’s fixed!
4 Likes
The same problem has recurred over the last couple of weeks. Last time, the outage in October-November lasted for about a month. There have been no changes to my own forum/email settings. It’s a pity because I can’t find any reason for this, and at least for me, it’s the most convenient way to follow multiple discussions.
1 Like
I’ll send you a message so we can look into this further!
Development idea:
In connection with translated analyses, there is the following introduction:
“Machine translation: Original published in English on Feb 10, 2026 at 06:51 GMT. Give feedback here.”
It would be good to always include a link to the original publication in this context. I much prefer reading the original English version. Finding it is always quite tedious.
12 Likes
Thanks for the feedback @Mikko_Kiesilainen and apologies for the clunky user experience!
This has been on our backlog for a while now, but unfortunately, the current technical implementation of the language versions did not allow for a straightforward solution. This year we are focusing on renewing the digital user interface for the analysis, so the intention is to solve this at the same time. So, it will be fixed, but not immediately 
2 Likes
The forum now has an improved AI search in use; @Vara-Paavi at least used to complain about the forum’s poor search.
Unfortunately, that AI checkbox cannot be enabled by default yet, but based on my own testing, it seems better
7 Likes
I just came back to say that you have done a good job of making the site’s layout clearer. Thank you for that. I have already been using the new theme for quite some time, and there is nothing bothersome about it anymore.
8 Likes